Uprchlíci na útěku / Happy, Texas
Moderátor: ReDabér
Uprchlíci na útěku / Happy, Texas
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný - Jeremy Northam (Harry Sawyer), Magdaléna Reifová - Ally Walker (Josephine McLintocková), Otakar Brousek ml. - Steve Zahn (Wayne Wayne Wayne Jr.), Lucie Kožinová - Illeana Douglas (Doreen Schaeferová), Jiří Hromada - William H. Macy (šerif Charles Chappy Dent + titulky), Drahomíra Kočová - Mo Gaffney (paní Bromleyová), Pavel Pípal - M. C. Gainey (Bob Maslow), Ivana Měřičková, Jiří Schwarz - Ron Perlman (Nalhober), Aleš Jarý - Tim Bagley (David), Julie Alexandridisová - Scarlett Pomers (Jency), Pavel Vondra - Michael Hitchcock (Steven), Jaroslav Horák - Kim Story (strážce), Oldřich Vlach - Paul Dooley (soudce)
Překlad: Evelína Koublová
Dialogy: Ivana Měřičková
Zvuk: Petr Nový
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit pro Intersonic v roce 2002
18.11.2009 - 28.12.2016